Se você cresceu assistindo Dragon Ball, com certeza já quis ter uma Nuvem Kinton (ou Nuvem Voadora) para sair por aí voando sem trânsito, certo? Esse item mágico, inspirado na lenda chinesa da “Jornada ao Oeste”, se tornou um dos maiores ícones da franquia. Mas a razão real para Akira Toriyama, o criador da obra, ter introduzido esse meio de transporte na história é muito mais… pragmática (e engraçada) do que você imagina!

A “Preguiça” Criativa de um Gênio

Embora a Kinton seja canonicamente um presente de Mestre Karin, nos bastidores, sua existência teve um motivo técnico: Toriyama queria POUPAR TRABALHO.

Em uma entrevista lendária publicada no *Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide*, o mestre Toriyama revelou que desenhar veículos mecânicos detalhados — como carros, aviões e naves — tomava um tempo precioso e era extremamente trabalhoso. A solução? Dar ao Goku uma nuvem mágica!

Acelerando a História

A Nuvem Voadora não serviu apenas para facilitar o desenho. Ela também resolveu um problema de ritmo narrativo. Com a capacidade de voar rapidamente para qualquer lugar, os personagens podiam se deslocar entre cenários distantes sem que o autor precisasse criar longas sequências de viagem. Isso permitiu que a trama focasse no que realmente importava: as aventuras e as lutas!

Curiosamente, mais tarde na série, a técnica de voo (*Bukujutsu*) e o teletransporte acabaram substituindo a nuvem pelo mesmíssimo motivo: eram ainda mais rápidos de desenhar e mantinham a história ágil. O próprio Toriyama admitiu que, quando todos aprenderam a voar, sua vida ficou muito mais fácil.

Então, da próxima vez que vir o Goku voando em sua nuvem amarela, lembre-se: aquilo não é apenas magia, é o triunfo da eficiência de um mangaká genial tentando cumprir seus prazos!

E você, qual é o seu item favorito de Dragon Ball? Conta pra gente nos comentários!

O post Akira Toriyama revela motivo real e inusitado da Nuvem Voadora em Dragon Ball apareceu primeiro em Alan Weslley Games.