Dan Houser, Rockstar Games, GTA 5, Red Dead Redemption 2, Desenvolvimento de jogos, Mundo aberto