Katsuhiro Harada, Tekken, Bandai Namco, jogos de luta, eSports, legado gamer