Kingdom Come Deliverance 2, Tom McKay, industria de games, dublagem, captura de movimentos, condicoes de trabalho