Millie Bobby Brown, Stranger Things, Hollywood, fama, atriz, comportamento