Square Enix, Final Fantasy, novos jogos, remakes, Yoshinori Kitase, games