Tim Cain, Fallout original, Obsidian Entertainment, The Outer Worlds 2, RPG pós-apocalíptico, narrativa imersiva